Το «West Side Story» του Steven Spielberg αναμένεται να σαρώσει τα Όσκαρ και οι κριτικές που λαμβάνει είναι διθυραμβικές.
Ωστόσο, πληροφορίες αναφέρουν πως η ταινία θα λογοκριθεί σε ορισμένες χώρες, εξαιτίας της εμφάνισης ενός τρανς χαρακτήρα.
Η ταινία δεν έλαβε πιστοποιητικό ούτε στη Σαουδική Αραβία ούτε στο Κουβέιτ. Λογοκριτές σε άλλα έθνη της Μέσης Ανατολής –Μπαχρέιν, Ομάν, Κατάρ και Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα– ζήτησαν περικοπές στη νέα κινηματογραφική μεταφορά.
Ποια ταινία ψηφίστηκε για το καλύτερο σενάριο του 21ου αιώνα;
Ο χαρακτήρας Anybodys, του οποίου η ταυτότητα φύλου δεν αποσαφηνίζεται στην αρχική ταινία του 1961, είναι προφανώς τρανς άτομο στη νέα βερσιόν και έχει περισσότερο χρόνο επί της οθόνης.
«Είναι ένας ανδρικός χαρακτήρας που γεννήθηκε σε σώμα γυναίκας. Τέλος συζήτησης» δήλωσε ο David Saint, κληρονόμος και εκτελεστής των δικαιωμάτων του συγγραφέα του West Side Story, Arthur Laurents.
Προς το παρόν, υπάρχει απόφαση να μην κοπεί καμία σκηνή από την ταινία.
