Jack Kerouac: Δε γεννηθήκαμε ποτέ στην πραγματικότητα, δε θα πεθάνουμε ποτέ πραγματικά.

Το βιβλίο “The Portable Jack Kerouac” είναι μια συλλογή από κείμενα του Jack Kerouac, μιας βασικής μορφής του λογοτεχνικού κινήματος της Γενιάς των Μπιτ.

Το βιβλίο “The Portable Jack Kerouac”που επιμελήθηκε η Ann Charters, περιλαμβάνει επιλογές από τα πιο διάσημα έργα του Κέρουακ, όπως τα “On the Road”, “The Dharma Bums” και “The Subterraneans”. Περιλαμβάνει επίσης επιστολές, δοκίμια και αποσπάσματα που παρέχουν στους αναγνώστες μια ολοκληρωμένη επισκόπηση του ύφους και της θεματολογίας της γραφής του Κέρουακ.

Η συλλογή αυτή εκδόθηκε το 1995 και αποτελεί μέρος της σειράς “Portable Library”, η οποία παρουσιάζει επιλογές από τα έργα σημαντικών λογοτεχνικών προσωπικοτήτων. Στόχος αυτών των συλλογών είναι να προσφέρουν στους αναγνώστες μια βολική και περιεκτική εισαγωγή στο έργο ενός συγγραφέα.

Τα γραπτά του Τζακ Κέρουακ διερευνούν συχνά θέματα αυθόρμητων οδικών ταξιδιών, προσωπικής ελευθερίας και αναζήτησης του νοήματος της ζωής. Το έργο του επηρέασε βαθύτατα την αμερικανική λογοτεχνία και τα αντιπολιτισμικά κινήματα των δεκαετιών του 1950 και 1960. Το “The Portable Jack Kerouac” χρησιμεύει ως πολύτιμη πηγή για όσους ενδιαφέρονται να εμβαθύνουν στα γραπτά αυτού του εμβληματικού συγγραφέα και να αποκτήσουν γνώσεις για την πολιτιστική και λογοτεχνική συμβολή της γενιάς των Μπιτ.

Ο Kerouac γράφει:

Έχω πολλά πράγματα να σε διδάξω τώρα, σε περίπτωση που συναντηθούμε ποτέ, όσον αφορά το μήνυμα που μεταδόθηκε σε μένα κάτω από ένα πεύκο στη Βόρεια Καρολίνα μια κρύα χειμωνιάτικη νύχτα με πανσέληνο.

Είπε πως Τίποτα Ποτέ δεν Συνέβη, οπότε μη σκας.

Είναι όλα σαν ένα όνειρο.

Τα πάντα είναι έκσταση, εντός.

Απλά δεν το γνωρίζουμε λόγω του σκεπτόμενου μυαλού μας.

Αλλά στην πραγματική μας μακάρια ουσία του μυαλού είναι γνωστό πως όλα είναι εντάξει για πάντα και για πάντα και για πάντα.

Κλείσε τα μάτια σου, άφησε τα χέρια σου και τις νευρικές απολήξεις να πέσουν, σταμάτα να αναπνές για 3 δευτερόλεπτα, αφουγκράσου τη σιωπή μες στην ψευδαίσθηση του κόσμου, και θα θυμηθείς το μάθημα που ξέχασες, που διδάχτηκε στους απέραντους γαλαξίες απαλών σύννεφων αμέτρητων κόσμων εδώ και πολύ καιρό κι όχι ακόμα.

Είναι όλα ένα απέραντο αφυπνισμένο πράγμα.

Εγώ το αποκαλώ χρυσή αιωνιότητα. Είναι τέλεια.

Δε γεννηθήκαμε ποτέ στην πραγματικότητα, δε θα πεθάνουμε ποτέ πραγματικά.

Δεν έχει να κάνει με τη φανταστική ιδέα ενός προσωπικού εαυτού, άλλων εαυτών, πολλών εαυτών παντού:

Ο εαυτός είναι μονάχα μια ιδέα, μια θνητή ιδέα.

Αυτό που περνά μες στα πάντα είναι ένα πράγμα.

Είναι ένα όνειρο που ‘χει ήδη τελειώσει.

Δεν υπάρχει τίποτα να φοβάσαι και για τίποτα να είσαι ευτυχής.

Το ξέρω αυτό κοιτάζοντας τα βουνά μήνες συνεχόμενους.

Ποτέ δεν δείχνουν καμιά έκφραση, είναι σα κενός χώρος.

Νομίζεις πως η κενότητα του χώρου θα αποσυντεθεί ποτέ;

Τα βουνά θα αποσυντεθούν, αλλά η κενότητα του χώρου, που είναι η μία καθολική ουσία του μυαλού, ο απέραντος κόσμος-του-αφυπνιστή (awakenerhood),κενός και άγρυπνος, ποτέ δεν θα αποσυντεθεί επειδή ποτέ δεν γεννήθηκε.

Ο κόσμος που βλέπεις είναι απλά μια ταινία στο μυαλό σου.

Οι πέτρες δεν το βλέπουν.

Ευλόγησον και κάτσε κάτω.

Συγχώρησε και ξέχασε.

Εξάσκησε την ευγένεια ολημερίς σ’ όλους

και θα συνειδητοποιήσεις πως είσαι ήδη

στον παράδεισο τώρα.

Αυτή είν’ η ιστορία.

Αυτό είναι το μήνυμα.

Κανείς δεν το καταλαβαίνει,

κανείς δεν ακούει,

τρέχουν όλοι γύρω σαν τα κοτόπουλα με τα κεφάλια κομμένα.