Search
Close this search box.
Search
Close this search box.
Ferry Building, San Francisco, 2015

Το σκληρό πρόσωπο του Σαν Φρανσίσκο μέσα από τον φακό του Robert Gumperts

Το καινούργιο βιβλίο του Robert Gumperts “Division Street” δείχνει ότι στην Καλιφόρνια συνυπάρχουν δύο κόσμοι: Αυτοί που έχουν και αυτοί που δεν έχουν

Το “Division Street” του Robert Gumperts είναι μια μεταφορά για τη “διαίρεση” των κοινοτήτων, μεταξύ του πλούτου των λίγων και του αναλώσιμου των πολλών – στο Σαν Φρανσίσκο, στις ΗΠΑ και σε όλο τον κόσμο. Το 2016 το Super Bowl ήρθε στο Σαν Φρανσίσκο. “Ζητήθηκε” από τους αστέγους να μετακομίσουν στην ειρωνική ονομασία Division Street όπου, ήλπιζαν οι αξιωματικοί της πόλης, ότι θα ήταν αόρατοι.

SoMa along Townsend East to Baseball Stadium, Σαν Φρανσίσκο, 2016
SoMa along Townsend East to Baseball Stadium, Σαν Φρανσίσκο, 2016

Μέσα στον απεριόριστο πλούτο και την κατανάλωση εκείνης της «σούπερ» εβδομάδας, οι άστεγοι συνέχιζαν τη ζωή τους, συνωστίζονταν στις σκηνές τους ή κοιμόντουσαν τραχιά στο έδαφος. Δεν υπήρχαν εγκαταστάσεις, ούτε υποσχέσεις για μόνιμη στέγαση.

Μεταφορά υπαρχόντων κατά μήκους της 13th Street, Σαν Φρανσίσκο, 2015
Μεταφορά υπαρχόντων κατά μήκους της 13th Street, Σαν Φρανσίσκο, 2015

Ο Corey Trosclaio είναι 46 ετών και άστεγος για δύο ή τρία χρόνια. Η σκηνή του βρίσκεται ανάμεσα σε φράχτη του πάρκινγκ και στήλη της γέφυρας του αυτοκινητόδρομου.

Corey Trosclair, στο αντίσκηνο του ανάμεσα στη San Bruno Avenue και τη Division Street, 2017
Corey Trosclair, στο αντίσκηνο του ανάμεσα στη San Bruno Avenue και τη Division Street, 2017

Ο Patrick είναι 43 ετών και είναι άστεγος από τα 12.

Ο Patrick Jones ο φίλος του Bryant στην 8th Streets, 2015
Ο Patrick Jones ο φίλος του Bryant στην 8th Streets, 2015

Η Division Street είναι είναι το μέρος από το οποίο άρχισε αυτό το έργο ο Robert Gumperts και από το οποίο πήρε το όνομά του. Οι φωνές των αστέγων είναι αναπόσπαστο κομμάτι του.

Σπίτι από χαρτόνια και ξύλο, 16th Street near Potrero Avenue, 2016
Σπίτι από χαρτόνια και ξύλο, 16th Street near Potrero Avenue, 2016

Ο Caleb Jay Jenkins δεν ξέρει ούτε διαβάζει ούτε να γράφει: “Δεν έχω πάει ποτέ μέσα σε σπίτι, για μένα το σπίτι είναι ένα μεγάλο ζεστό κουτί. Έχω ακούσει για τον Covid-19. Θα μπορούσε να είναι σαν τα άλλα πράγματα εδώ γύρω, φτιαγμένα. Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κανέναν με τον ιό. Εάν κάποιοι άνθρωποι του δρόμου το έχουν, τότε η πόλη πρέπει να το μάθει. Αλλά δεν ζητούν τίποτα από τους ανθρώπους του δρόμου. Δεν ρωτούν: “Τι κάνεις;”, “Νιώθεις καλά;” Αυτό θα βοηθούσε γιατί ακόμα κι αν δεν έχουν τον ιό, αν δεν αισθάνονται καλά, θα μπορούσαν να κάνουν κάτι γι’ αυτό.”

Ο Caleb Jay Jenkins, 60, άστεγος για 49 χρόνια, Cargo και 3rd Street, 2020
Ο Caleb Jay Jenkins, 60, άστεγος για 49 χρόνια, Cargo και 3rd Street, 2020

Ο Ricky Walker, 48, είναι άστεγος για δέκα χρόνια και η Becca Hogue, 42, για δύο. Σύμφωνα με τον Walker: “Υπάρχει μια μικρή αίσθηση κοινότητας, αλλά μεταφέρεται πολύ. Σε αναγκάζουν [οι αρχές] να μετακινηθείς, εκτοπίζουν ανθρώπους, παίρνουν τα πράγματα των ανθρώπων. Ξέρεις, απλώς έρχονται και παίρνουν όλα τα πράγματά σου, έτσι η κοινότητα αλλάζει. Υπάρχουν διαφορετικά τμήματα, σε διαφορετικές περιοχές, όπου οι άνθρωποι μεταναστεύουν”.

Η Becca Hogue και ο Ricky Walker στη σκηνή τους κάτω από την πεζογέφυρα, San Bruno, 2019
Η Becca Hogue και ο Ricky Walker στη σκηνή τους κάτω από την πεζογέφυρα, San Bruno, 2019

Ο Peter Marshall Qualls, 47 αναφέρει: “Είμαι χωρίς σπίτι από τότε που ήμουν 10 και μισό. Σπίτι σημαίνει ένα μέρος όπου οι άνθρωποι συγκεντρώνονται και δουλεύουν σε συνεργασία, για να μοιραστούν τις εμπειρίες και τις ελπίδες τους με άλλα άτομα στην κοινότητα, έτσι ώστε η οικονομική πραγματικότητα στην οποία ανήκει ο καθένας να μην τους επιβαρύνουν υπερβολικά ή να κάνουν τους ανθρώπους να εξαιρετικά φτωχούς. Έτσι μοιραζόμαστε χρόνο μαζί και εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον και με τη σειρά μας δίνουμε ο ένας στον άλλο ασφάλεια και ελπίδα”.

Peter Marshall Qualls, Division St. area, 2016
Peter Marshall Qualls, Division St. area, 2016

Ο John Hider, 29 ετών, είναι άστεγος εδώ και περίπου τρία χρόνια. “Νιώθω ότι οι άστεγοι έχουν κοινότητα, αλλά υπάρχει μεγάλος διαχωρισμός μεταξύ των αστέγων και των μη αστέγων. Νιώθω ότι κατά κάποιο τρόπο θα μπορούσαν να μας κρίνουν λάθος, και θα μπορούσαμε να τους κρίνουμε λάθος. Πολλές φορές μας φοβούνται, δεν μας καταλαβαίνουν, αλλά είμαστε απλώς άνθρωποι, απλώς προσπαθούμε να ζήσουμε, να τα βγάλουμε πέρα κάθε μέρα”.

Δύσκολος ύπνος κάτω από τον αυτοκινητόδρομο, Dore Alley, 2021
Δύσκολος ύπνος κάτω από τον αυτοκινητόδρομο, Dore Alley, 2021

Ο 59χρονος Tyrone Butler είναι άστεγος εδώ και 18 χρόνια. “Σπίτι σημαίνει να έχεις ένα μέρος όπου εσύ, η γυναίκα και η οικογένειά σου μπορείτε να ξαπλώσετε και να κοιτάξετε τη ζωή με τους δικούς σας όρους. Το πιο δύσκολο πράγμα με το να είσαι στους δρόμους είναι οι δραστηριότητες έξω στους δρόμους, τη νύχτα. Μόνο οι δυνατοί επιβιώνουν και οι αδύναμοι κοιμούνται. Ο ιός δεν με ανησυχεί γιατί έχουν άλλα πράγματα που προσπαθούν να σκοτώσουν ανθρώπους. Αν δεν είναι ασθένεια, είναι ναρκωτικά. Αν δεν είναι ναρκωτικά, είναι κάτι άλλο”.

Η σκηνή του Tyrone Butler στην 15th, Γιούτα, 2020
Η σκηνή του Tyrone Butler στην 15th, Γιούτα, 2020

Σαν σήμερα, το 1967 γεννιέται ο Κερτ Κομπέιν

Μοιράσου το

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

YelloWizard.gr
YelloWizard.gr
YelloWizard.gr