Δύο μεγάλες εισπρακτικές επιτυχίες του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος – καθώς και σπουδαίες παραγωγές από άποψη σκηνοθεσίας και όχι μόνο – θα φιλοξενήσει το φετινό Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου.
Το Festen σε σκηνοθεσία Γιάννη Παρασκευόπουλου και το Επτά επί Θήβας σε σκηνοθεσία Τσέζαρις Γκραουζίνις θα ταξιδέψουν νότια για να γνωριστούν με το αθηναϊκό και όχι μόνο κοινό, αποδεικνύοντας έμπρακτα πως όταν υπάρχουν σκηνοθέτες με άποψη, διάθεση πρωτοπορίας, όραμα και αγάπη για το θέατρο, χωρίς παράλληλα να βρίσκονται περιχαρακωμένοι σε στεγανά, η Ελλάδα έχει να δείξει ουσιαστικό έργο. Αλλά και το ίδιο το θέατρο φαίνεται να δικαιούται ευκαιρίες, καθώς με τις δύο αυτές παραστάσεις δεν κέρδισε απλώς το στενά θεατρικό κοινό, αλλά και σημαντική – αναλογικά πάντα – μερίδα του κοινού που δεν χαρακτηρίζεται ως θεατρόφιλο. Και εκεί ακριβώς βρίσκεται ένα από τα πολλά στοιχήματα της τέχνης. Η διαρκής επιβεβαίωση της ίδιας της ύπαρξής της.
Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου
«Επτά επί Θήβας»: 30 Ιουνίου και 1η Ιουλίου
«Οικογενειακή γιορτή»: 6 έως τις 9 Ιουλίου
«Οικογενειακή γιορτή» (Festen)
των Thomas Vinterberg, Mogens Rukov & Bo hr. Hansen
Θεατρική διασκευή: David Eldridge
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Μετάφραση: Αλίκη Δανέζη Κνούτσεν, Μανώλης Δούνιας
Ελεύθερη απόδοση στίχων: Μαγδαληνή Μπεκρή
Σκηνοθεσία: Γιάννης Παρασκευόπουλος
Σκηνικά-Κοστούμια: Σοφία Παπαδοπούλου
Μουσική: Μάνος Μυλωνάκης
Κίνηση: Αλέξης Τσιάμογλου
Φωτισμοί: Στράτος Κουτράκης
Α΄ Βοηθός σκηνοθέτη: Άρης Νινίκας
Β΄ Βοηθός σκηνοθέτη: Γιώργος Χιώτης
Βοηθός σκηνογράφου: Δανάη Πανά
Βοηθοί φωτιστή: Ιφιγένεια Γιαννιού, Αθανασία Λάζου, Σταματία Σαπατόρη
Oργάνωση παραγωγής: Εύα Κουμανδράκη
Διανομή (με σειρά εμφάνισης): Χρίστος Στυλιανού (Κρίστιαν), Στεφανία Ζώρα (Το μικρό κοριτσάκι), Κωνσταντίνος Χατζησάββας (Μίκαελ), Σταυρούλα Αραμπατζόγλου (Μέττε), Κωνσταντίνος Λιάρος (Λαρς), Ιωάννα Παγιατάκη (Ελένε), Γιολάντα Μπαλαούρα (Έλσι), Βασίλης Σπυρόπουλος (Χέλγκε), Κλειώ Δανάη Οθωναίου (Πία), Νίκος Καπέλιος (Χέλμουντ), Αλέξανδρος Τσακίρης (Παππούς), Νεφέλη Ανθοπούλου (Πάουλα), Γιάννης Παρασκευόπουλος (Κιμ), Βασίλης Παπαγεωργίου (Μπάτοκαϊ).Παπαγεωργίου (Μπάτοκαϊ).
«Επτά επί Θήβας»
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας
Σκηνοθεσία: Τσέζαρις Γκραουζίνις
Σκηνικά – Κουστούμια: Κέννυ ΜακΛέλλαν
Μουσική: Δημήτρης Θεοχάρης
Χορογραφία – Κίνηση: Έντι Λάμε
Φωτισμοί: Αλέκος Γιάνναρος
Μουσική διδασκαλία: Παναγιώτης Μπάρλας
Βοηθός σκηνοθέτη: Αθηνά Σαμαρτζίδου
Βοηθός σκηνογράφου – ενδυματολόγου: Μαρία Μυλωνά
Οργάνωση παραγωγής: Φιλοθέη Ελευθεριάδου
Παίζουν: Γιάννης Στάνκογλου (Ετεοκλής), Κλειώ-Δανάη Οθωναίου (Αντιγόνη), Ιώβη Φραγκάτου (Ισμήνη), Γιώργος Καύκας (Άγγελος), Αλέξανδρος Τσακίρης (Κήρυκας), Γιώργος Παπανδρέου (Πολυνείκης)
Χορός: Λουκία Βασιλείου, Μομώ Βλάχου, Δημήτρης Δρόσος, Ελένη Θυμιοπούλου, Δάφνη Κιουρκτσόγλου, Χρήστος Μαστρογιαννίδης, Βασίλης Παπαγεωργίου, Σταυριάννα Παπαδάκη, Γρηγόρης Παπαδόπουλος, Αλεξία Σαπρανίδου, Πολυξένη Σπυροπούλου, Γιώργος Σφυρίδης, Ευανθία Σωφρονίδου, Κωνσταντίνος Χατζησάββας.
