Τα λατινικά, όπως και τα αρχαία ελληνικά, μπορούν να θεωρηθούν ως μια «νεκρή» γλώσσα, αφού έπαψαν να εξελίσσονται εδώ και αιώνες. Ωστόσο, ζει μέσα από ορισμένες λέξεις και φράσεις που έχουν αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου, παραμένοντας σε χρήση ακόμη και μετά από χιλιετίες. Ας εξερευνήσουμε μερικές από αυτές τις διαχρονικές λατινικές εκφράσεις και ας αποκαλύψουμε τις πραγματικές τους έννοιες.
Αυτές οι φράσεις όχι μόνο προσδίδουν μια κλασική αιχμή στη σύγχρονη γλώσσα, αλλά και αναδεικνύουν έννοιες που παραμένουν επίκαιρες σε όλες τις εποχές. Οπότε, την επόμενη φορά που θα χρησιμοποιήσετε μία από αυτές, μιλάτε λίγο λατινικά κι όχι απαραίτητα για να κάνετε κάποιο ξόρκι.
Η «άγνωστη» Νεοελληνική Λογοτεχνία: Γιατί ήρθε η ώρα να τη ξαναμάθουμε; (Α’ Μέρος)
Λατινικές φράσεις που χρησιμοποιούμε ακόμα:
Persona non grata: Μεταφράζεται ως «ανεπιθύμητο πρόσωπο». Η φράση αυτή χρησιμοποιείται όταν κάποιος θεωρείται ανεπιθύμητος ή απαράδεκτος σε ένα συγκεκριμένο μέρος ή κατάσταση.
De facto: Σημαίνει «εκ των πραγμάτων», ο όρος αυτός υποδηλώνει κάτι που υπάρχει στην πραγματικότητα – είτε αναγνωρίζεται επίσημα είτε όχι.
Status quo: Μεταφράζεται κυριολεκτικά ως «η κατάσταση στην οποία βρίσκεται» και αναφέρεται στην τρέχουσα κατάσταση των πραγμάτων ή στις υπάρχουσες συνθήκες και χρησιμοποιείται συχνά όταν συζητούνται κοινωνικά ή πολιτικά θέματα.
Alter ego: Αυτή η φράση, που αποδίδεται στον Ρωμαίο πολιτικό Κικέρωνα, σημαίνει «άλλος εαυτός» και υποδηλώνει μια κρυφή ή εναλλακτική πτυχή της προσωπικότητας κάποιου.
Mea culpa: Σημαίνει «δικό μου λάθος», η φράση αυτή εκφράζει την αναγνώριση της προσωπικής ευθύνης ή ενοχής.
50 φράσεις από την αρχαία Ελλάδα που χρησιμοποιούμε μέχρι σήμερα
Διαβάστε περισσότερα για τη λογοτεχνία και τη σχολική εκπαίδευση:
Α’ Γυμνασίου: Ένα από τα ομορφότερα λαϊκά παραμύθια που αγαπήσαμε στο σχολείο
4 «αιρετικά» σχολικά βιβλία που καταργήθηκαν από το ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα
Μαθήτρια δώρισε 14.000 βιβλία σε 38 σχολεία – Πώς το κατάφερε;
Το βιβλίο που αγάπησες θα διδάσκεται πλέον στη Γ’ Λυκείου
Ορθώς ή όχι αυτά τα 7 βιβλία καταργούνται από τη νέα σχολική χρονιά
Εκπαίδευση: Εξερευνώντας τα 10 πιο δημοφιλή εκπαιδευτικά συστήματα στον κόσμο
25 εμπνευσμένα αποφθέγματα για το σχολείο και την παιδεία μας προκαλούν να αλλάξουμε τον κόσμο
Τελείωσες το σχολείο; 11 Έλληνες διάσημοι που έκαναν μόνιμα κοπάνα
