Ακολουθεί μια επιλογή από τραγούδια που αποτίουν φόρο τιμής σε βιβλία, μυθιστορήματα, ανθολογίες και νουβέλες.
Η μουσική έχει εμπνευστεί από τη λογοτεχνία ανέκαθεν, με τους καλλιτέχνες να αντλούν από την πλούσια ταπετσαρία ιστοριών, χαρακτήρων και θεμάτων που βρίσκονται στα βιβλία. Από τα κλασικά μυθιστορήματα έως τη σύγχρονη ποίηση, η λογοτεχνία χρησιμεύει ως πηγή δημιουργικότητας για μουσικούς σε διάφορα είδη.
Τραγούδια όπως το “Wuthering Heights” της Kate Bush, βασισμένο στο μυθιστόρημα της Emily Bronte ή το “One” των Metallica, εμπνευσμένο από το “Johnny Got His Gun” του Dalton Trumbo, αποτελούν παράδειγμα αυτής της συγχώνευσης μουσικής και λογοτεχνίας. Αυτά τα τραγούδια όχι μόνο αποτίουν φόρο τιμής στα λογοτεχνικά έργα αλλά και ερμηνεύουν εκ νέου τις αφηγήσεις τους, φέρνοντάς τα σε νέο κοινό και προσφέροντας νέες προοπτικές. Πάμε να δούμε 20 τραγούδια που είχαν μούσα ένα βιβλίο:
1. Metallica – One
Το εντυπωσιακό αντιπολεμικό μυθιστόρημα του Ντάλτον Τράμπο, που γράφτηκε το 1939, απεικονίζει έναν νεαρό στρατιώτη στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο που υφίσταται σοβαρούς τραυματισμούς, καθιστώντας το σώμα του άχρηστο. Διασκευάστηκε σε μια συναρπαστική ταινία το 1971 εν μέσω του πολέμου του Βιετνάμ. Το κομμάτι “One” των Metallica του 1988 άντλησε έμπνευση από το μυθιστόρημα, ενσωματώνοντας κλιπ από την ταινία στο βίντεοκλιπ. Η αξιοσημείωτη ζωή του Τράμπο απεικονίστηκε αργότερα σε μια βιογραφική ταινία με πρωταγωνιστή τον Μπράιαν Κράνστον το 2015.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
2. Kate Bush – Wuthering Heights
Ένα από τα πιο διάσημα ποπ τραγούδια εμπνευσμένα από τη λογοτεχνία, από το σκοτεινό ειδύλλιο της Έμιλυ Μπροντέ, το οποίο ήταν στην κορυφή των βρετανικών τσαρτ το 1978. Η σύνδεση της Κέιτ με το τραγούδι ήταν βαθιά καθώς έχει γενέθλια την ίδια μέρα με τη συγγραφέα, που γεννήθηκε στις 30 Ιουλίου.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
3. Klaxons – Gravity’s Rainbow
Το “Gravity’s Rainbow”, αρχικά ένα μυθιστόρημα του 1973 του Αμερικανού συγγραφέα Τόμας Πίντσον, μεταμορφώθηκε σε έναν ύμνο χορού του Nu Rave.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
4. Nirvana – Scentless Apprentice
Αυτό το κομμάτι από το τρίτο και τελευταίο άλμπουμ του συγκροτήματος (1993) γράφτηκε από τους Cobain, Novoselic και Grohl. Εμπνευσμένο από το μυθιστόρημα του Patrick Suskind του 1985 “Perfume: The Story of a Murderer”, εμβαθύνει στην ιστορία ενός μαθητευόμενου αρωματοποιού που αναζητά το τέλειο άρωμα σκοτώνοντας γυναίκες.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
5. The Beatles – I Am The Walrus
Το ιδιότροπο τραγούδι του John Lennon από το 1967, με τίτλο “I Am the Walrus”, πήρε το όνομά του από το ποίημα του Lewis Carroll “The Walrus and the Carpenter” στο “Through the Looking-Glass” (1871). Επιπλέον, το κομμάτι περιλαμβάνει αποσπάσματα από μια ραδιοφωνική μεταφορά του BBC του «King Lear» του Σαίξπηρ, προσθέτοντας ένα στρώμα λογοτεχνικού πλούτου.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
6. David Bowie – 1984
Ο Μπάουι προσπάθησε να δημιουργήσει μια μουσική προσαρμογή του δυστοπικού μυθιστορήματος του Τζορτζ Όργουελ «1984» μετά την απόσυρση του Ζίγκι Στάρνταστ. Ωστόσο, η χήρα του Όργουελ αντιτάχθηκε στην ιδέα. Κατά συνέπεια, μερικά τραγούδια, όπως το “1984”, μπήκαν στο άλμπουμ του Bowie του 1974 “Diamond Dogs”.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
7. Led Zeppelin – Ramble On
Αυτό το δυνατό κομμάτι από το “Led Zeppelin II” (1969) των Led Zeppelin παραπέμπει στον « Άρχοντα των Δαχτυλιδιών» του Τόλκιν.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
8. Muse – The Small Print
Σύμφωνα με το Muse Supermassive Wiki, αυτό το κομμάτι από το άλμπουμ “Absolution” του 2003 επαναλαμβάνει την κλασική ιστορία του Φάουστ του Γιόχαν Γκαίτε, αλλά από την οπτική γωνία του Σατανά. Απεικονίζει μια διαβολική συμφωνία μεταξύ του Σατανά και του Σπουδαστή της Πράγας, με γραμμές όπως «Γίνε σκλάβος μου στον τάφο/Είμαι ο ιερέας που δεν πλήρωσε ποτέ ο Θεός».
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
9. The Ramones – Pet Sematary
Αυτό το κομμάτι από τον Da Brudders Ramone ηχογραφήθηκε για το soundtrack της κινηματογραφικής μεταφοράς του μυθιστορήματος του Stephen King “Pet Sematary” το 1983. Οι στίχοι αποτυπώνουν συνοπτικά τη νοσηρή πλοκή του μυθιστορήματος.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
10. The Libertines – Narcissist
Στο έκτο κομμάτι του ομότιτλου δεύτερου άλμπουμ των Libertines, ο Carl Barat ηγείται των φωνητικών, χρησιμοποιώντας τον Dorian Gray του Oscar Wilde ως μεταφορά για “επαγγελματικά μοντέρνους” σκηνικούς. Η ιστορία του Ντόριαν, όπου ένα κρυφό πορτρέτο γερνάει καθώς επιδίδεται στην ακολασία, αντικατοπτρίζει τις παγίδες αυτού του τρόπου ζωής, καταλήγοντας σε τραγωδία.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
11. Manic Street Preachers – Patrick Bateman
Κυκλοφόρησε ως το b-side του “La Tristesse Durera (Scream to a Sigh)” το 1993. Αυτό το κομμάτι εμβαθύνει στον κύριο χαρακτήρα του “American Psycho” του Bret Easton Ellis, προβάλλοντας μερικές από τις εμμονές του Patrick Bateman όπως το “Genesis, Huey Lewis, Filofax, CD 5” με φόντο τις συζητήσεις για το ακριβό κρασί.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
12. Radiohead – 2+2=5
Ο τίτλος αυτού του κομματιού από το άλμπουμ του 2003 “Hail to the Thief” είναι ένα νεύμα στο “1984” του George Orwell, που αναφέρεται στην έννοια του “Doublethink” που χρησιμοποιούσε το ολοκληρωτικό καθεστώς του Big Brother για να χειραγωγήσει την ιστορία και τις πεποιθήσεις.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
13. Joy Division – Colony
Ο Ian Curtis, ένας αφοσιωμένος αναγνώστης, εμφύσησε λογοτεχνικές αναφορές στους στίχους του, αντλώντας από συγγραφείς όπως ο J.G. Μπάλαρντ («Έκθεση θηριωδίας») και Νικολάι Γκόγκολ («Dead Souls»). Το συγκεκριμένο τραγούδι, που εμφανίζεται στο δεύτερο και τελευταίο άλμπουμ τους “Closer”, αποτίει φόρο τιμής στο διήγημα του 1914 του Franz Kafka “In the Penal Colony”.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
14. Pixies – Gouge Away
Ο Black Francis, γνωστός για την ενσωμάτωση βιβλικών παραπομπών, δημιούργησε το “Gouge Away” ως μια επανάληψη της ιστορίας του Σαμψών και της Δαλιδάς. Οι στίχοι απεικονίζουν την πτώση του Σαμψών αφού η Δαλιδά τον τυφλώνει και του κόβει τα μαλλιά, απογυμνώνοντάς τον από τη δύναμή του.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
15. The Cure – Charlotte Sometimes
Ο Robert Smith, γνωστός για τον λογοτεχνικό φόρο τιμής που αποτίνει στη μουσική του, δημιούργησε το ντεμπούτο σινγκλ των The Cure “Killing An Arab” ως επανερμηνεία του “The Outsider” του Albert Camus, ενώ το “The Drowning Man” εμπνεύστηκε από την τριλογία “Gormenghast” του Mervyn Peake. Το σινγκλ τους του 1981 “Charlotte Some” διασκεύασε το μυθιστόρημα της Penelope Farmer, που απεικονίζει τις εμπειρίες ενός κοριτσιού που ταξιδεύει στο χρόνο στο οικοτροφείο κατά τη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
16. Bloc Party – Song for Clay (Disappear Here)
Το εναρκτήριο κομμάτι των Bloc Party στο δεύτερο άλμπουμ τους, “Weekend In The City”, αντλεί έμπνευση από το “Less Than Zero” του Bret Easton Ellis, με έναν χαρακτήρα που ονομάζεται Clay. Οι στίχοι απηχούν τα θέματα του βιβλίου, ενώ το «Disappear Here» αναφέρεται σε μια εξέχουσα διαφημιστική πινακίδα στο μυθιστόρημα.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
17. The Rolling Stones – Sympathy For The Devil
Ο Μικ Τζάγκερ δήλωσε ότι το τραγούδι επηρεάστηκε από το “The Master and Margarita” του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ, που απεικονίζει την επίσκεψη του Σατανά στη Σοβιετική Ένωση.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
18. The Velvet Underground – Venus In Furs
Το “Venus In furs”, από το The Velvet Underground & Nico (1967), αντλεί έμπνευση από το βιβλίο του Leopold von Sacher-Masoch, εξερευνώντας σαδομαζοχιστικά θέματα. Το τραγούδι εμβαθύνει στην αφήγηση του μυθιστορήματος, με επίκεντρο την εξερεύνηση της γυναικείας κυριαρχίας της Wanda von Dunajew. Είναι μια αντανάκλαση της εξερεύνησης του βιβλίου για τη δυναμική της εξουσίας και τον ερωτισμό.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
19. The Strokes – Soma
Το τραγούδι των Strokes “Soma” αντλεί το όνομά του από το ναρκωτικό στο “Brave New World” του Aldous Huxley, που χρησιμοποιείται για να φέρει την ειρήνη στην κοινωνία. Οι στίχοι τους απηχούν το θέμα του μυθιστορήματος. Ο όρος υιοθετήθηκε επίσης από τους Smashing Pumpkins για ένα κομμάτι στο άλμπουμ τους “Siamese Dream”.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
20. Gary Numan – Are ‘Friends’ Electric?
Η σύνθεση του Gary Numan κατά τη διάρκεια της θητείας του στο Tubeway Army πιστεύεται ότι είναι επηρεασμένη από το μυθιστόρημα του Philip K. Dick “Do Androids Dream of Electric Sheep?” που αργότερα ενέπνευσε την ταινία «Blade Runner». Οι στίχοι του Numan απεικονίζουν μια φιγούρα που θυμίζει τον πρωταγωνιστή του βιβλίου, τον Rick Deckard, έναν ντετέκτιβ που καταδιώκει τα androids ή “andys”. Επιπλέον, κατά τη διάρκεια της ερμηνείας του στο Top of the Pops, ο Numan παρουσίασε μια ρομποτική περσόνα.
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.