Η φράση «αποτίνω φόρο τιμής» έχει την τιμητική της όταν θέλουμε να δείξουμε σεβασμό ή αναγνώριση σε κάποιον ή κάτι σημαντικό.
Προέρχεται από τη λέξη «αποτίω», που σημαίνει «πληρώνω» ή «εκτελώ». Άρα, όταν λέμε «αποτίνουμε φόρο τιμής», ουσιαστικά κάνουμε μια ενέργεια τιμής, σαν να δίνουμε κάτι, έστω και νοερά, σε αυτόν ή αυτό που σεβόμαστε.
Βέβαια, η φράση αυτή μπορεί να προκαλέσει κάποια μπερδέματα. Για παράδειγμα, πολλοί λένε λάθος «αποδίδω φόρο τιμής», αλλά εδώ κρύβεται η παγίδα. Το «αποδίδω» δεν έχει την ίδια έννοια με το «αποτίνω».
Όταν λέμε «αποτίνω», εννοούμε μια πιο ενεργή πράξη πληρωμής σεβασμού. Αν πούμε «αποδίδω», απλά δείχνουμε την αναγνώριση, χωρίς τη δράση του «πληρώνω». Είναι σαν να πηγαίνεις στο μπαρ και να παραγγέλνεις «ένα νερό παρακαλώ» αντί για «να πληρώσω για το νερό». Δεν έχει την ίδια ζέστη!
Επίσης, μην μπερδέψετε την έκφραση με άλλες, όπως το «εκφράζω φόρο τιμής». Το «αποτίνω» έχει αυτή τη δυναμική, σαν να κάνεις κάτι για να τιμήσεις πραγματικά. Οπότε, την επόμενη φορά που θέλεις να δείξεις σεβασμό, φρόντισε να «αποτίνεις» και όχι να «αποδίδεις»!
(Διαβάστε προτάσεις με τη φράση παρακάτω)
68 λέξεις σλαβικής προέλευσης που κρύβονται στην καθημερινή μας ομιλία!
10 προτάσεις με τη φράση «αποτίνω φόρο τιμής».
- Αποτίνω φόρο τιμής σε όλους όσους αγωνίστηκαν για την ελευθερία και τη δικαιοσύνη.
- Σήμερα, αποτίνουμε φόρο τιμής στα θύματα του εγκλήματος.
- Με αυτό το έργο, ο συγγραφέας αποτίνει φόρο τιμής στους λησμονημένους ήρωες της ιστορίας.
- Στην ομιλία του, ο ποιητής απέτινε φόρο τιμής στους μεγάλους δημιουργούς που καθόρισαν τη λογοτεχνία.
- Αποτίνουμε φόρο τιμής στον Νίκος Καζαντζάκη, του οποίου το έργο συνεχίζει να μας εμπνέει.
- Η ταινία αποτίνει φόρο τιμής στον κλασικό κινηματογράφο του 20ού αιώνα.
- Καθώς διαβάζω τα λόγια του Καμύ, νιώθω πως αποτίνω φόρο τιμής στη δύναμη της φιλοσοφικής σκέψης.
- Το μνημείο στήθηκε για να αποτίνουμε φόρο τιμής στους αθώους που χάθηκαν.
- Κάθε χρόνο, αποτίνουμε φόρο τιμής στους δασκάλους μας που μετέδωσαν τη γνώση και τη σοφία τους.
- Με αυτή την ανάρτηση, αποτίνω φόρο τιμής σε όλους όσους δε φοβήθηκαν να αντισταθούν στην αδικία.
Διαβάστε περισσότερα για τις όμορφες ιστορίες των λέξεων:
- 12 ελληνικές λέξεις που θα σας ξαφνιάσουν (και τι κρύβουν)
- Τι σημαίνει η λέξη ασκαρδαμυκτί – Πώς τη χρησιμοποιούμε ;
- «Πόνεσαν τα μάτια μας»: 9 λέξεις που γράφεις συνέχεια λάθος
- 10 ελληνικές λέξεις που χρησιμοποιούνται διεθνώς και μόνο λίγοι γνωρίζουν
- 9 ελληνικές λέξεις που δεν είναι ελληνικές
- 14 ξένες λέξεις που προφέρουμε οι περισσότεροι λάθος
- Αυτές οι 8 λέξεις δεν είναι ελληνικές, όπως φανταζόσουν
- 20 λέξεις που γεννήθηκαν από την πένα του Σαίξπηρ
- 9 λέξεις που πρέπει να εγκαταλείψεις αν θες να ακούγεσαι πιο έξυπνος
- Πότε βάζουμε δύο τόνους στις λέξεις;
- 8 λέξεις που μόνο οι γνώστες γράφουν αλάνθαστα
- Οι 6 ελληνικές λέξεις που δεν μεταφράζονται σε ξένες γλώσσες
